Wish and if only for regrets


Wish and if only for regrets




Wish y ' If only' se usan para hablar de remordimientos, cosas que nos gustaría cambiar ya sea sobre el pasado o el presente. 

Ejemplos hablando en presente:

Inglés: If only I didn’t have so much homework I could go to the concert tonight. She has a lot of homework and she can’t go to the concert.

Español: Si no tuviera tanta tarea, podría ir al concierto esta noche. Ella tiene mucha tarea y no puede ir al concierto.

Inglés: I wish you didn’t live so far away.

Español: Desearía que no vivieras tan lejos.

Ejemplos hablando en pasado:

Inglés: I wish I’d studied harder when I was at school. He didn’t study harder when he was at school.

Español: Ojalá hubiera estudiado más duro cuando estaba en la escuela. Él no estudió más duro cuando estaba en la escuela.

Inglés: I wish I hadn’t eaten all that chocolate. I feel sick.

Español: Ojalá no hubiera comido todo ese chocolate. Me siento enfermo.



Comentarios

Entradas populares de este blog

Modals of deduction: must, can't, might/may/could

Repeated and double comparatives

So, Such, Too, Enough